从越南到中国，她在中戏找到心中所爱！

“到中戏读书，是我一直以来的梦想”

阮碧玉和中国的缘分从很早就开始了。在越南，《西游记》《水浒传》《三国演义》等中国经典名著被广泛传播，从小时候起，她就看了很多中国的影视剧，并读完了四大名著。2008年，一个偶然的机会，她看到了北京奥运会主题歌曲《北京欢迎你》的MV，动听的旋律、优美的景色深深吸引了她，从那时起她便下定决心，要到视频中的城市去生活。

“高中时，我了解到中戏是亚洲最有名的戏剧影视类艺术院校，所以从那时起，我的目标就是中戏。”幸运的是，就在阮碧玉考入河内戏剧电影大学后不久，该校和学院建立了合作关系，校内的优秀学生有机会到中戏读本科。得知这个消息后，她特别激动，“我的心扑通扑通地跳，小时候的梦想又浮现在我的脑海中，我毫不犹豫地报了名。”

阮碧玉在河内戏剧电影大学学习戏剧导演课程

到中戏读书并非易事，首先，她需要在河内戏剧电影大学取得优异的成绩，综合排名在系内前三才有机会来到中戏，“但为了有更大的把握，我要努力变成第一才行。”

为此，阮碧玉认真完成河内戏剧电影大学的相关课程，取得了GPA3.6/4.0（专业成绩4.0/4.0）的好成绩，系内排名第一。经过河内戏剧电影大学的推荐、中央戏剧学院的遴选和推荐，以及中国教育部的审批，她顺利拿到了我院的录取通知书。但这只是到中戏读书的第一步，她还需要先在预科院校进行为期一年的中文补习，只有通过预科教育结业考试后，才能继续留在中国进入中央戏剧学院进行专业学习。

这对于来中国之前并不认识汉字、只会说“你好”“谢谢”的阮碧玉来说，是一个不小的挑战。“当时我是第一次接触汉字，所以学的很慢，虽然我很努力，但我就是记不住汉字，也不知道要从何学起。”那时的她，有些苦恼，也有些泄气。如今再谈起这段经历，她很感激预科班的班主任老师，是老师和她进行的一次谈话，让她深刻认识到此次机会的来之不易，也让她更加坚定了学好中文的决心。

阮碧玉在汉语预科班学习

为了克服记字困难，她花费了很多时间去练习读写，“那时候我大概从早上8点开始上课，晚上7点多下课后，回到宿舍我还要继续写到11点左右。”功夫不负有心人，随着练习的深入，阮碧玉逐渐掌握了学习中文的方法，有了扎实的积累，从而顺利通过了预科教育结业考试，并在入学前通过了HSK5级考试。

阮碧玉在汉语预科班的考试中取得好成绩

“中戏带给我很多很好的影响”

来到中戏的校园后，阮碧玉发现这里和河内戏剧电影大学有许多不同。“在越南，我们不用读太多书，但中戏的老师会让我们多读书、多思考、多研究，老师们也都很热情，很理解我们的想法，排练时会亲身示范，引导、启发我们。而且这里的课程设置很有条理，我可以提前做一些学习计划。”

起初，阮碧玉的家人并非完全支持她的留学决定，“他们担心我在这边没有朋友，而且从河内戏剧电影大学过来读书的同学里，只有我一个女孩。”她笑道，“但来到中戏后我觉得这里的校园氛围特别好，校园生活很方便，中国的朋友们很刻苦，也都很友好，我们有时会一起上课、互相提供排练道具，老师们还会在中国传统节日时请我们一起吃饭，或是带我们参观名胜古迹，这些都让我觉得很温暖，我很喜欢这里的生活。”

学院外事工作处老师带领留学生游览长城

学院外事工作处组织留学生参观清华大学艺术博物馆

入学三年，她能够很明显地感觉到自己的成长变化，无论是独自生活的能力，还是与人沟通、团队协作的能力都有了很大的提升，“中戏带给我很多很好的影响，我在这里认识的老师、同学，学到的知识，接触到的机会都是十分珍贵的。”

在指导教师兼班主任王晓凡看来，阮碧玉是一个认真、热情、很有责任心的学生，她经常主动协调安排班级内的各项事务，“因为她的中文水平好、专业能力提升得也很快，所以大家都很信赖她，她也会很热心地帮同学们解决问题。”

阮碧玉和同学们在王晓凡老师家中

2020级戏剧导演（丝绸之路项目班）的学生来自越南、蒙古等不同国家，有着不同文化背景和语言的同学们在学习交流时也时常会碰撞出不同的火花。入学以来，阮碧玉和同学们自编自导了多部剧目，如做事件小品、音乐音响小品、画面小品等，她觉得这些都是很宝贵又很有趣的经历，“比如我们的作品会体现出越南乡村、蒙古草原等不同的风格，我们会看到很多很有特色的生活场景，这种文化的碰撞是很有意思的，也会给我们的创作带来新鲜的灵感。”

同学们与王晓凡老师讨论剧目创作

阮碧玉和同学排演《白象似的群山》

“我想成为中越文化交流的使者”

在中国传统文化里，阮碧玉最喜欢京剧，她经常会看到京剧系的同学们在表导楼上课、排练，有时，她也会去看看他们是如何排演的，“我对京剧脸谱很感兴趣，我有了解过，京剧脸谱中的每个颜色都有不同的意义，人物性格也和脸谱颜色有关。”

她很喜欢以短视频的方式记录自己的生活，在TikTok上，她的个人账号拥有近6万粉丝，作品获赞140余万。“我主要是分享留学生活，以及在中戏的学习经验和学习中文的经验。”

阮碧玉的TikTok账号

阮碧玉经常与那些想要来中国留学、旅行，或是想了解中国文化的网友互动，向他们讲述自己在中国的留学体验。“我也有一些朋友在韩国、澳大利亚、德国等国家留学，和他们比起来，我觉得在中国留学的各方面条件和感受都是更好的。”

阮碧玉和朋友们观看学院2023届留学生毕业晚会

2017年，教育部设立了“丝绸之路”中国政府奖学金项目，支持和鼓励沿线国家优秀青年来华学习和研修。学院结合自身发展方向与专业特色，于2017年开始申报实施“丝绸之路”沿线国家高等艺术院校戏剧影视表演专业本科项目、戏剧与影视学科本科项目，阮碧玉所在的班级，是该项目的第三届。

为了解决艺术专业语言与专业词汇的欠缺影响留学生入学后专业学习进度的问题，学院特地为“丝绸之路”项目班开设了“艺术汉语”课程，带领学生学习积累艺术汉语专业词汇，进行艺术专业的创新思维训练，帮助学生开阔艺术视野，提高汉语能力，为更深入的艺术专业学习和研究奠定坚实的语言和专业基础。

2020级戏剧导演（丝绸之路项目班）学生与指导教师兼班主任王晓凡老师

学院全力支持“丝绸之路”中国政府奖学金项目的推进，为学生们做好各项保障。多年来，学院为沿线国家培养戏剧影视艺术精英人才，为国家人文交流机制建设与人文交流活动做出了积极贡献。

“等读完本科后，我想继续留在中戏读硕士，也有考虑读博”。待学成之后，阮碧玉想要回到越南，向越南学习戏剧导演的学生或是戏剧导演行业的从业者讲授自己的所学，“我还想尽我所能去促进中越两国的文化交流与合作，比如双方共同制作拍摄一部作品，或是邀请中戏的老师去越南采风，以及让越南的老师来中戏继续学习等等。”

谈及未来的打算，阮碧玉有很多想法，在她心中，将自己在中戏、在中国的所见、所闻、所学带回越南，推动越南戏剧导演教学及行业的发展，是她儿时梦想的新的延续。

阮碧玉和留学生朋友们在校园